|
在线配对系统试运行
ONLINE
MATCHMAKING TESTING NOW
配对系统试运行！
GITF
2010在线配对系统将进入调试和试运行阶段，在此期间，大会将以电子快讯和传真的方式向参展商发送买家意向信息，即登记的买家和专业观众意向约见哪些参展商，敬请参展商留意查收。在线配对系统正式运行后，参展商和注册过的买家、专业观众可通过该系统在网上提前与对方预约在展会期间的会晤。
ONLINE
MATCHMAKING TESTING NOW！
The online matchmaking program
is being tested now, during which the organizer will be sending
information of “who wants to meet whom” to exhibitor via email and
fax. This program will be officially launched after its test and
both exhibitor and registered buyer & trade visitor can login
for making appointment online.
Join GITF 2010 where travel
business happens!
首批展位划分结束！
国际展区的展位作为首批划分已于今日结束划分工作。第二批展位划分将于近期开始，主要针对国内展区。考虑到国际参展申请仍在增加，第二批展位划分将扩充国际展区的面积，以满足新进报名的国际展商，数量有限，申请从速。
FIRST
PHASE HALL PLANNING FINISHED！
As the international hall
is almost fully booked, the first phase of GITF 2010 hall planning
is just finished. The second phase of hall planning will be
concentrating on local hall and starts soon. Considering the
continuous rising number of international exhibitor registration,
international hall is expanded and extra space will be available for
newly registered international exhibitor but subject to
availability. REGISTER
NOW!
开发您的新业务，中国西部市场调研！
尊敬的阁下，
如您对拥有丰富旅游资源和巨大客源潜力的中国西部旅游市场具有浓厚兴趣，我们很荣幸地邀请您参加我们一项有关中国西部这一出入境旅游正快速增长地区的市场调研。
您只需花费短短的几分钟，回答下页几项简单的问题，以表明您对中国西部旅游市场的观点，并请您在2009年11月30日前回传您的回答。
作为感谢，我们为您准备了一份免费礼物，无论您作为2010年广州国际旅游展览会（GITF
2010）的展商还是观众，都可前往展会现场的主办单位办公室领取。您在提交您的回答后将收到一份感谢信，敬请查收。
再次感谢您的支持和参与！
汉诺威米兰展览（上海）有限公司
广州国际旅游展览会
组委会
下载调查表，参与问卷调查。
SURVEY ON YOUR NEW MARKET IN CHINA
WEST!
Dear Sir/madam,
We request the pleasure
of your feedback for our survey on your travel business in China
West where both outbound and inbound markets are growing fast with
diverse needs of traveler.
You may be required to answer a
few simple questions to explain us your interest or concern on
travel market of China West.
Please send us your feedback by
2009.11.30.
In return, you will be receiving a complimentary
welcome pack at the organizer office either you come to GITF 2010 as
an exhibitor or a visitor. A thanks letter will be sent to you after
your submission of your answer sheet.
Best
regards,
Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd.
The Organizer of
GITF 2010
Dowanload survery form and cast your
vote! | 
